06-04-06

Taalprobleem: rechtsomkeert

FOUT Ze at geen vlees en toen ze het sneetje prosciutto om de zalm zag, maakte ze meteen rechtsomkeer en ging ze een vegasnack halen.

GOED Ze at geen vlees en toen ze het sneetje prosciutto om de zalm zag, maakte ze meteen rechtsomkeert en ging ze een vegasnack halen.

VERKLARING
"Rechtsomkeer" is niet algemeen voor "rechtsomkeert", met 't'.

14:19 Gepost door Peter Motte, vertaler van Vertaalbureau Motte | Permalink | Commentaren (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! |  Print | | |

De commentaren zijn gesloten.