14-06-07

Taalprobleem: het voorzetsel 'aan' (3)

FOUT Hij raasde met zijn Lotus Esprit aan 250 km/u over de snelweg.
GOED Hij raasde met zijn Lotus Esprit met 120 km/u over de snelweg.

VERKLARING
Er zijn ook combinaties mogelijk zonder voorzetsel, zoals: "Hij reed 50 km/u."
"50 km/u" kan voluit als :"50 km per uur".

10:42 Gepost door Peter Motte, vertaler van Vertaalbureau Motte in taal | Permalink | Commentaren (0) | Tags: taal, taalprobleem, taalkunde, voorzetsel aan | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! |  Print | | |

De commentaren zijn gesloten.