31-08-07

Doden onder tolken in Irak

USA Today vertelt ons dat er tientallen doden zijn onder de tolken die in Irak werken voor het Amerikaanse leger.
Arabisch tolken voor het Amerikaanse leger is een van de gevaarlijkste banen ter wereld geworden.
"One by one, little noticed in the daily mayhem, dozens of interpreters have been killed — mostly Iraqis but 12 Americans, too. They account for 40% of the 300-plus death claims filed by private contractors with the U.S. Labor Department."
Meer hier

00:48 Gepost door Peter Motte, vertaler van Vertaalbureau Motte in Actualiteit | Permalink | Commentaren (0) | Tags: taal | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! |  Print | | |

De commentaren zijn gesloten.