29-06-09

Taalprobleem: van wie

FOUT Het gaat meestal om leerlingen waarvan de ouders minder gegoed zijn.
GOED Het gaat meestal om leerlingen van wie de ouders minder gegoed zijn.

VERKLARING
"Waarvan" klinkt nogal informeel voor personen.
Meer uitleg

07:00 Gepost door Peter Motte, vertaler van Vertaalbureau Motte in taal | Permalink | Commentaren (0) | Tags: taal, taalprobleem, taalkunde, van wie, waarvan | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! |  Print | | |

De commentaren zijn gesloten.