21-06-10

Taalprobleem: superlatieven

FOUT Traditioneel is het weekend tussen juli en augustus een van de meest drukke van het jaar.
GOED Traditioneel is het weekend tussen juli en augustus een van de drukste van het jaar.

VERKLARING
Bij korte woorden zijn omschrijvingen met meest niet gebruikelijk, ook niet om extra nadruk te leggen.
Meer uitleg

09:30 Gepost door Peter Motte, vertaler van Vertaalbureau Motte in taal | Permalink | Commentaren (0) | Tags: taal, taalprobleem, superlatieven, morfologie, laalkunde, omschreven superlatieven, woordvorming, superlatieve uitdrukkingen | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! |  Print | | |

De commentaren zijn gesloten.