01-04-13

De Taalunie bespaart

taalunie, commissie spelling, groene boekje, 1954, nederland, vlaanderen, suriname, afsluitdijk, het monument, facebook, nederlandse taalunie

Al enkele jaren na elkaar vallen de begrotingstekorten tegen.

Aangezien de Nederlandse Taalunie vooral met subsidies wordt betaald, ziet ook zij haar toelagen verminderen.

De Nederlandse Taalunie is een verdragsorganisatie waarin Nederland, Vlaanderen en Suriname samenwerken.

Hun werk is erop gericht om wie Nederlands gebruikt of leert, daarvoor maximaal te steunen.

Dat uit zich onder andere in een Commissie Spelling, die de officiële Nederlandse spelling moet opstellen en vastleggen in de Woordenlijst Nederlandse Taal.

Het is nu vooral die commissie die hard getroffen wordt door de besparingsmaatregelen.

Het is daardoor niet meer mogelijk de woordenlijst elke tien jaar te actualiseren.

Sterker nog, door de krappere budgetten heeft de unie besloten terug te keren naar de spelling van het groene boekje van 1954.

Een bijkomend voordeel is dat de bevolking haar oudere woordenboeken weer kan gebruiken. De aanpak past in het kader van wat de regering noemt "een besparing waarbij de bevolking zo veel mogelijk wordt ontzien".

taalunie, commissie spelling, groene boekje, 1954, nederland, vlaanderen, suriname, afsluitdijk, het monument, facebook, nederlandse taalunie

Bovendien schaft de Taalunie het Fries af.

Daardoor komt de communicatie met de provincie Friesland in het gedrang, en daarom worden alle wegen erheen afgesloten.

De opvallendste ingreep is dat men in Noord-Holland de Afsluitdijk niet meer op kan, omdat men anders vanaf Friesland de hele weg terug weer moet afleggen.

Niet iedereen is tevreden met die maatregel.

De uitbaters van het restaurant in "Het Monument" op de Afsluitdijk hebben op Facebook een protestgroep opgericht. Die had al na een uur tijd meer dan 2000 ‘likes’.


06:23 Gepost door Peter Motte, vertaler van Vertaalbureau Motte in Actualiteit, taal | Permalink | Commentaren (4) | Tags: taalunie, commissie spelling, groene boekje, 1954, nederland, vlaanderen, suriname, afsluitdijk, het monument, facebook, nederlandse taalunie | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! |  Print | | |

09-05-09

Koninginnedag in Apeldoorn: acht doden

Er blijkt nu ook een zevende slachtoffer van de aanslag in Apeldoorn te zijn overleden.
Dat gebeurde op 8 mei 2009 kort na de herdenkingsdienst voor de slachtoffers in Apeldoorn.
Daardoor is het totale aantal overlijdens nu acht geworden.

23:18 Gepost door Peter Motte, vertaler van Vertaalbureau Motte in Actualiteit | Permalink | Commentaren (0) | Tags: nederland, ongeluk, aanslag, koninginnedag, zelfmoordaanslag, apeldoorn | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! |  Print | | |

06-05-09

Koninginnedag in Apeldoorn: zeven doden (3)

We willen er hier nog eens uitdrukkelijk op wijzen dat de échte dader van de aanslag, Karst Richard Tates, is overleden aan de verwondingen die hij tijdens de aanslag opliep.
Geen enkele nog levende Karst Tates, Rirchard Tates of wie dan ook is dus de dader van de aanslag.

14:01 Gepost door Peter Motte, vertaler van Vertaalbureau Motte in Actualiteit | Permalink | Commentaren (0) | Tags: koninginnedag, apeldoorn, nederland, ongeluk, aanslag, zelfmoordaanslag | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! |  Print | | |

02-05-09

Koninginnedag in Apeldoorn: zeven doden (2)

De man die op donderdag 30 april 2009 in Apeldoorn (NL) met zijn zwarte Suzuki Swift probeerde om de bus van de koninklijke familie te rammen tijdens de Koninginnedag, heette Karst Richard Tates.
Hij was enige dagen voor het drama ontslagen en had zijn appartement moeten opgeven.

Nota: de Gouden Koets, gemaakt door het voormalige koetsenbedrijf Spyker (niet te verwarren met de huidige producent van sportauto's), wordt gebruikt op Prinsjesdag.

Meer info: Artikel met foto van Karst Tates.

11:18 Gepost door Peter Motte, vertaler van Vertaalbureau Motte in Actualiteit | Permalink | Commentaren (0) | Tags: koninginnedag, apeldoorn, nederland, ongeluk, aanslag, zelfmoordaanslag | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! |  Print | | |

01-05-09

Koninginnedag in Apeldoorn: zeven doden

Vandaag, 1 mei 2009, is een zesde slachtoffer van de aanslag in Apeldoorn overleden.
Samen met de overleden dader, betekent dat in totaal 7 doden.
Er zijn nog 3 zwaargewonden en 8 "lichter gewonden".
Van de gewonden is de toestand stabiel.
Hier voor meer details.

21:54 Gepost door Peter Motte, vertaler van Vertaalbureau Motte in Actualiteit | Permalink | Commentaren (0) | Tags: koninginnedag, apeldoorn, nederland, ongeluk, aanslag, zelfmoordaanslag | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! |  Print | | |

Koninginnedag in Apeldoorn: zes doden

In de nacht van 30 april op 1 mei 2009 is ook de dader van de aanslag overleden.
Daardoor is het totale aantal doden nu zes.
Een afbeelding met de route van de auto en de koninklijke bus vindt u hier (pagina laadt traag in).

11:04 Gepost door Peter Motte, vertaler van Vertaalbureau Motte in Actualiteit | Permalink | Commentaren (0) | Tags: koninginnedag, apeldoorn, nederland, ongeluk, aanslag, zelfmoordaanslag | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! |  Print | | |

30-04-09

Koninginnedag in Apeldoorn verstoord door aanslag?

BIJGEWERKT op 30 april 2009 om 22:20
Tijdens een persconferentie vandaag, 30 april 2009 van 15.45 tot 16.00, werd het volgende meegedeeld:
- de daad was bewust uitgevoerd
- de dader is een 'autochtone Nederlander' van 38 jaar
- er zijn 4 doden, 5 zwaargewonden, en 8 "lichter gewonden"
- de politie vraagt de medewerking van omstaanders, of ze ergens van kunnen getuigen, of ze beeldmateriaal of ander materiaal hebben, en of ze daarover eventueel willen bellen naar 0800-60.70 in Nederland
Dezelfde avond bleek nog een zwaargewonde te zijn overleden.

16:18 Gepost door Peter Motte, vertaler van Vertaalbureau Motte in Actualiteit | Permalink | Commentaren (0) | Tags: ongeluk, aanslag, zelfmoordaanslag, koninginnedag, apeldoorn, nederland | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! |  Print | | |